Diário da Senhorita Médica na Guerra — Capítulo 1: O Deus dos FPS

Gente, pode parecer repentino, mas vocês já ouviram falar do gênero de jogos FPS? É um termo coletivo para jogos cujo acrônimo significa First Person Shooter — atirador em primeira pessoa. Jogos com perspectiva em primeira pessoa são muito difíceis de jogar.

Dependendo da sua configuração, o campo de visão pode ser ruim, você pode sentir enjoo com frequência por causa da tela e, o mais importante, não consegue reagir quando é flanqueado por um ponto cego. Assim, é comum acabar em situações absurdas, morrendo de repente mesmo estando só correndo normalmente. No entanto, isso também é um aspecto interessante dos FPS: há um prazer em pensar como explorar os pontos cegos do oponente e matá-lo de um jeito absurdo.

Eu era um deus nos jogos FPS. Tinha consciência situacional excepcional, mira fora de série, reflexos para reagir em tiroteios improvisados e, acima de tudo, a capacidade de ler a mente do oponente. Com tudo isso em alto nível, me tornei campeã mundial de um certo jogo Battle Royale.

Cheguei a ter patrocínio de uma empresa e virei jogadora profissional. No Japão pacífico, eu era só uma viciada em jogos. No mundo da guerra, enquanto empunhasse uma arma, eu não tinha rival.

No mundo 2D, claro. A guerra nos jogos é só diversão. Quando a luta acaba, dá para ter conversas idiotas com quem você acabou de atirar e até rir junto depois.

[———–ra!]

[Geh.] Porém, numa guerra de verdade… Soldados mortos com um tiro na cabeça esguicham gotículas escuras e espuma pelo nariz e pela boca, e nunca mais falam. [Oraaa, garoto!

Não fique aí parado, vou te atropelar!]

[Eh, ah, sim.] O Líder de Pelotão——— um jovem quase da mesma idade que eu tinha na vida anterior, empurrava e matava os soldados que o atacavam. Depois, dando uma ordem repreensiva aos que estavam por perto, avançou corajosamente para o território inimigo. Eu, incumbida de segui-lo, só podia correr atrás do Líder de Pelotão.

[Vamos ocupar esta área de colinas. Sigam-me!!!] Entre gritos e gemidos de agonia, com o fedor nauseante de fezes humanas e carne podre, pisei numa substância aquosa que não conseguia identificar direito. Naquele dia, eu, que participava de uma guerra pela primeira vez, subi a colina que antes era território inimigo, pegajosa de fluidos corporais e gordura de alguém.

58 m. Essa é a distância que conquistamos hoje nesta guerra. Uma distância percorrida avançando e recuando repetidamente, usando a vida de muitas pessoas como degraus para seguir em frente.

Cerca de 800 pessoas. Esse é o número de baixas dos meus camaradas hoje. Mesmo tendo avançado a linha de frente só 58 metros, 800 pessoas morreram.

Vidas humanas são trocadas por distância. Distância que, em outras palavras, é território. Ou seja, hoje nossas fronteiras se expandiram alguns metros.

[GAHAHAHAHA! Grande vitória, hein, garoto?]

[……Parabéns. O senhor tem a coragem e o comando dignos de um Líder de Pelotão.]

[Tem sorte de sua primeira batalha ter sido sob meu comando. Vou usar sua vida da forma mais eficiente possível, então pode morrer satisfeito e sem arrependimentos!] A partir de hoje, sou uma médica designada para a Frente Ocidental———— neste campo de batalha contra um país vizinho. H- Hahahaha.

[Vou ganhar um metro com a sua vida!]

[Pretendo cumprir meu papel com excelência pelo país.]

[Não se preocupe. Quando você morrer, contarei sua história heroica à sua família enlutada.] Ahh, que loucura. Meu nome é Touri Noel.

Touri é meu nome, Noel meu sobrenome. Na vida anterior, era uma entusiasta hardcore de FPS que vivia no Japão. Nesta vida, nasci com outro gênero e virei uma garota.

A propósito, Touri é o nome que recebi da diretora do orfanato, e Noel é simplesmente o nome da minha cidade natal. Meus pais, ao que parece, foram pegos na guerra e morreram num bombardeio. Porém, quando a aldeia em que viviam foi engolida pelas chamas, um morador que por acaso ainda estava vivo fugiu comigo nos braços.

Ele me deixou num orfanato e desapareceu. Fui acolhida pelo Orfanato Noel e criada lá, então adotei o sobrenome Noel. O Orfanato Noel de forma alguma é rico.

Cuidam de crianças órfãs até certa idade, mas quando já podem se sustentar, são orientadas a começar a trabalhar e ganhar dinheiro. Eu, por exemplo, fui obrigada a trabalhar aos 15, quando atingi a maioridade. [Você…… tem potencial para Magia de Cura.]

[Eh, é verdade?]

[Tenho certeza de que, com prática suficiente, seu talento brilhará.

Seria possível servir ao governo?] Naquele momento, descobri aptidão para Magia de Cura durante o exame de alistamento conduzido pelo Estado. Usuários de Magia de Cura são raros. Então……

[Mesmo que não fosse elegível para trabalhar no governo, pelo menos seria alvo de alistamento por causa da aptidão para Magia de Cura. Alistar-se voluntariamente traz vários benefícios e privilégios, sabia?]

[……………..]

[Além disso, você ganha muito dinheiro. Seu orfanato também ficaria mais próspero.] Não me restou escolha senão servir no exército.

[Obrigada, Diretora, por tudo o que fez por mim.]

[……Touri, não se force demais, está bem? Se se machucar, volte sem hesitar.] Para ser honesta, não me importei muito em ser designada para o exército. Com base no meu desempenho nos jogos na vida anterior, tinha confiança de que poderia ser uma boa soldada.

Além disso, diferente do Japão, este mundo para o qual reencarnei sempre esteve em guerra. Nunca se sabe quando ou onde se perderá a vida. Se é assim……

[Quando a guerra acabar, voltarei aqui de novo.]

[Touri……]

[Fique bem.] Como soldada, também posso contribuir para as finanças do orfanato com a "gratificação por morte em reconhecimento ao serviço". Mesmo que eu morra, esses recursos podem ser usados para acolher e criar outro órfão como eu. Devo muita gratidão ao Orfanato Noel.

E, já que de qualquer forma nunca saberia quando minha vida poderia acabar, queria usá-la em benefício do orfanato. A propósito, dois recrutas do orfanato serviram no exército este ano. Eu e um garoto travesso, Bernie Noel.

Bernie e eu tínhamos a mesma idade e brincávamos juntos desde pequenos. Dava para dizer que éramos amigos de infância. Ele me disse que, mesmo alistado, ainda viria me visitar.

Era reconfortante ter ao menos um conhecido ao ir para a guerra. Porém…… Ele foi pego de surpresa no primeiro dia de sua designação e cercado pela Magia de Fogo inimiga, que o queimou até a morte.

Como temos o mesmo sobrenome, Noel, fui tratada quase como parente, o que me deu o privilégio de ver o cadáver de Bernie. Mesmo tendo conversado comigo sorrindo ontem, agora jaz morto com expressão de dor, o corpo cheio de bolhas e os olhos arregalados. Foi muito doloroso ver a morte do único conhecido que tinha no exército, meu amigo de infância.

Isso não pode ser verdade, né? [Ontem foi um desastre quando tudo de repente virou batalha. Só passou um dia, e suponho que até o inimigo precise recuperar o fôlego.]

[……Sim.] No dia seguinte a ter sido enviada de repente ao campo de batalha……

Me vi recebendo orientação do Líder de Pelotão mais uma vez. [Certo. Ouvi dizer que você sabe usar Magia de Cura.

Por enquanto, fique atrás de mim……]

[Não consigo usar.]

[……Hmm?] Nesse ponto, percebi que havia algum grande mal-entendido. É verdade que entrei para o exército por ter aptidão para Magia de Cura, mas ainda não a aprendi. Muito menos ser ensinada, fui mandada ao campo de batalha sem nem uma explicação detalhada dos regulamentos militares.

Só me disseram que teria que aprender no lugar. [……Então, garoto, o que você sabe fazer?]

[Não sei fazer nada.]

[Então por que diabos está aqui?] Não vim porque quis. Fui enviada ao campo de batalha quase sem escolha.

Bem, não vou dizer isso porque levaria uma surra. [Mesmo não sabendo fazer nada, ainda quero servir meu país.]

[Hah! Sua atitude é digna de adulto, garotinha metida.

Que arrogância!]

[……Guh!!!] No fim, levei um soco mesmo assim. [Você agora é só um incômodo, lixo, um parasita que não contribui com nada! Vou apresentá-la à médica veterana, então aprenda logo o básico.]

[Muito obrigada.] Que guerra terrível.

Será que as guerras são realmente assim? Mesmo com todos os elementos de fantasia aqui, achei que seria um mundo em que as guerras fossem travadas de forma mais pacífica. Tipo, a Magia do Herói ia Boom! ou o Sopro do Dragão ia whoosh!

[Siga-me então. Não pise nos cadáveres por aí, estão cheios de larvas.]

[……Terei cuidado.] Não existia tal coisa como Heróis. A guerra, como na vida anterior, não passava de humanos se matando num conflito sangrento.

Como esperado, mesmo num mundo de fantasia, a guerra é uma coisa suja e lamacenta. [Foi designada para a unidade do Garback como novata, hein. Meus pêsames.]

[……………….] O Líder de Pelotão me levou ao lugar onde deveria aprender, e havia uma senhora de aparência gentil usando touca de enfermeira.

Era uma mulher bonita, com uma pinta charmosa abaixo do olho esquerdo e seios grandes. [Aquele cara é idiota…… Erhem.

Só pensa em assaltos, então deve ser difícil para quem tem que acompanhá-lo.]

[Não, acabei de chegar a este posto, então……]

[Ara, é mesmo? Então logo vai perceber.] O que ouvi da senhora gentil foram insultos ao meu superior. Tecnicamente, essa senhora aparentemente tem patente superior à do Líder de Pelotão Garback.

[Garback é um bom infantaria de assalto, porque a emoção de matar inimigos supera o medo de ser morto. Ele avança sem medo para as linhas inimigas e, com habilidades excepcionais, conquistou bastante no campo de batalha.] Depois dessas palavras, a médica veterana pareceu preocupada. [Só que é conhecido por usar os próprios subordinados como escudo.

Se acha que avançou demais no acampamento inimigo, usa o subordinado como bode expiatório e foge primeiro.]

[…………………..]

[Além disso, faz isso sem remorso algum. Chega a dizer que a morte dos subordinados é bem menos perda do que a dele.] Ela disse algo que eu não queria ouvir. [Meu nome é Gale.

Médica-Chefe Gale, com patente equivalente a Segundo-Tenente.]

[Ah, peço desculpas. Sou Médica de