Diário da Senhorita Médica na Guerra — Capítulo 27: O Quartel Médico e o Sr. Kuma
— Então, Touri, vou conduzi-la ao quartel médico.
— Entendido.
Depois de receber ordens do Major Renvel para supervisionar o quartel médico, fui levada pela Tenente Aria ao amplo auditório ao lado.
— Como disse o Major Renvel, são apenas colaboradores civis. Provavelmente não obedecerão facilmente mesmo que seja uma ordem, e não têm obrigação de fazê-lo.
— Entendo.
— E também são pessoas que concordaram em permanecer num lugar tão perigoso. Não são fáceis de lidar, e cada um tem suas peculiaridades. Não se deixe engolir por eles.
A Tenente Aria me aconselhou antes de entrar no auditório. Parece que há muitas pessoas com personalidades fortes.
— Com licença.
— …O que é desta vez, soldado?
A Tenente respirou fundo e abriu a porta do auditório. Um homem perto da entrada nos cumprimentou com expressão confusa.
— Uma criança…?
— Desculpe, mas quero que todos parem o que estão fazendo e me escutem por um momento.
Como esperado, o estabelecimento do quartel médico já estava completo. O auditório estava equipado com quase todas as instalações de um hospital.
Vários lençóis já estavam estendidos no chão, e prontuários em branco alinhados, criando leitos improvisados. As cadeiras eram usadas como prateleiras, com várias cordas amarradas para pendurar roupas limpas esterilizadas com água fervente. Na janela, uma jovem enfermeira cortava pano limpo em tiras para fazer bandagens.
Embora pequeno, o quartel médico certamente tinha os elementos de um hospital de campanha.
— Até agora estive temporariamente encarregada do quartel médico, mas agora apresentarei a nova integrante oficial que chegou.
— A nova chefe?
A equipe médica aqui parecia ser toda mais velha que eu. Pelo que vi, pessoas de vinte a quarenta anos trabalhavam em várias funções.
A maioria me encarava com expressões confusas, atrás da Tenente Aria.
— Ei, aquela garota atrás de você é realmente quem está no comando?
— Sim. Médica de Primeira Classe Touri, cumprimente-os.
O Major Renvel se referiu a eles como colaboradores civis.
Isso significa que eram profissionais médicos que trabalhavam no hospital de Marshdale e tinham muito mais experiência que eu. Provavelmente se sentiam insatisfeitos em ser dirigidos por alguém como eu, uma garota jovem com pouca experiência colocada no comando só porque estou no exército. Vou tentar não ser autoritária e respeitá-los para que possamos trabalhar juntos sem problemas.
— Permita-me apresentar-me. Sou Médica de Primeira Classe Touri Noel. Embora seja temporário, pretendo fazer o meu melhor para auxiliar todos que cooperaram conosco nestes tempos difíceis.
Primeiras impressões são importantes. Olhei-os diretamente nos olhos e me curvei educadamente. Manter-me o mais humilde e educada possível.
Nesta situação de emergência, devo evitar criar quaisquer problemas nos relacionamentos.
— Quantos anos você tem, garota?
— …Fiz quinze este ano.
— O quê?
A pessoa que me falou era um homem de meia-idade bem construído que nos cumprimentara primeiro. É um homem rechonchudo com barba de urso.
— Está dizendo que vai colocar uma garota de quinze anos no comando? No que está pensando, soldado?
— Não temos outro pessoal. Ela é a única médica que conseguiu chegar a Marshdale.
— Ei, ei, isso não tem graça!
Como esperado, médicos que praticam medicina com orgulho há muitos anos ficaram descontentes em ser supervisionados por uma criança como eu. Ele se aproximou da Tenente Aria com expressão muito contrariada.
— Acha mesmo que uma criança pode administrar um hospital?
— É uma decisão que já foi tomada.
— Estou pedindo para revogá-la.
— Não há mais ninguém adequado para o cargo.
Então, o que devo fazer? Dada a situação, parece que poucos estarão dispostos a seguir minhas ordens.
Também faz parte do meu trabalho acalmar sua insatisfação e fazê-los entender?
— Por favor, acalmem-se. Não pretendo mandar em ninguém. Apenas me considerem uma mensageira do exército.
— Mesmo que diga isso…
O homem de aparência de urso me olhou com expressão preocupada. Como pessoa mais jovem, talvez eu possa ser considerada e de alguma forma ajudar a aliviar sua insatisfação?
— É meio cruel colocar uma garotinha tão pequena no comando, soldado.
— Deviam deixar essa garota ir embora primeiro. Não deveriam manter uma criança num lugar tão perigoso.
— Ei, garota, quer um doce?
Enquanto pensava nisso, um velho por perto me entregou um doce. Quando aceitei com gratidão, o velho pareceu incrivelmente satisfeito e sorriu amplamente.
— O que farão se o inimigo invadir este lugar?
— …Ela é soldada. Está preparada para morrer.
— Que horror! Ela tem só quinze anos!
— Como disse a Tenente Aria, não há necessidade de preocupação. Me alistei voluntariamente e estou preparada para morrer.
— …Você é corajosa. Aqui, pegue outro doce.
Agora tenho dois doces.
— Seu sobrenome é Noel? Você é daquela aldeia?
— …Sim.
— Oh, coitadinha. Por que até crianças precisam ser arrastadas para esta guerra?
Enquanto lutava com como responder, uma mulher rechonchuda me levantou nos braços.
Deixei que fizesse o que quisesse, enquanto esfregava a bochecha na minha e me apertava em seu abraço macio.
— E seus pais? Não se opuseram à filha ser enviada à linha de frente?
— Não, hum, cresci num orfanato.
— Entendo… Sem família, então se alistou.
Em outras palavras…
Não me veem como soldada, mas me tratam inteiramente como criança. Bem, acho que ainda sou uma criança, de qualquer forma.
— Somos mais do que capazes de fazer o trabalho sozinhos. Deixem essa garota ir, por favor?
— Ouvi dizer que a Médica de Primeira Classe Touri é uma excelente curadora. Com a ajuda dela, muitas vidas certamente serão salvas. Isso não é o dever supremo de um profissional médico?
— Ugh… mas mesmo assim.
— A ordem já veio do Major. Além disso, Touri não tem direito de recusar.
De alguma forma, a atmosfera aqui me lembra as pessoas do hospital de campanha.
Elas irradiam tanta gentileza, como pessoas genuinamente bondosas. Pode ser verdade o que o Gray-senpai disse: "Talento nas artes de cura tem mais probabilidade de se manifestar em pessoas com personalidades gentis." Seguindo essa lógica, não seria surpresa se Rodri também manifestasse.
— Tudo bem, façam do jeito de vocês… Mas se as coisas ficarem perigosas, certifiquem-se de evacuá-la primeiro, soldado!
— Está tudo bem, Touri. Se chegar ao extremo, protegeremos você.
— Não, hum, como soldada, na verdade é meu dever estar na linha de frente…
— De jeito nenhum! Esse é um trabalho para adultos, não para alguém tão jovem quanto você!
Dominada por sua gentileza imparável, fui mais ou menos nomeada mascote do quartel médico.
Não, eu ajudei a transportar suprimentos e coisas assim, mas é só como me sinto quanto ao tratamento que recebi. Era constantemente elogiada, recebia doces e era mimada a cada oportunidade. Mesmo tendo trabalhado como médica na linha de frente há cerca de meio ano…
Bem, acho que não passo de uma criança comparada à longa experiência médica deles.
***
— Então, você consegue usar magia de cura de fato, Touri?
— Sim, Sr. Kuma. Consigo usar até cinco vezes seguidas.
— Oh, isso é impressionante para alguém da sua idade!
A propósito, o homem com a barba grande realmente se chama Sr. Kuma.
Seu nome verdadeiro é aparentemente Takuma, mas é apelidado de Sr. Kuma por causa da aparência.
— Bem, pedirei sua ajuda ocasionalmente. Certifique-se de não se esforçar demais.
— Sim, entendo.
— Se tiver dúvidas sobre qualquer coisa, sinta-se à vontade para perguntar. Afinal, é pelo bem dos pacientes.
…Ele era essencialmente o líder deste quartel médico, e quem liderou os cuidados médicos de Marshdale por muitos anos. Um mestre curador, possuía a certificação oficial de "Doutor em Medicina" do estado, algo que toda grande cidade parece ter.
O curador médio consegue usar magia de cura cerca de quatro a cinco vezes. Recentemente alcancei esse número de usos consecutivos, que também é requisito para ser nomeada médica de primeira classe. A maioria das médicas leva de seis meses a um ano para alcançar o posto de médica de primeira classe.
E uma vez que se torna médica de primeira classe, finalmente é considerada soldada de pleno direito. É como se o período de treinamento tivesse acabado. Quatro usos consecutivos é o mínimo que médicas de primeira classe devem conseguir.
Embora a quantidade de magia varie muito entre indivíduos, quase todos conseguem quatro usos. Talento desempenha grande papel em conseguir usar mais que isso. Algumas pessoas só conseguem usar quatro vezes não importa o quanto se esforcem.
Para quem tem talento, o número de usos aumenta quanto mais usa [Cura]. Aparentemente, curadores de alto escalão como a Médica-Chefe Gale conseguem usar [Cura] mais de dez vezes. O Sr. Kuma também consegue usar mais de dez vezes seguidas. É um veterano entre veteranos e provavelmente é médica no mesmo nível da Médica-Chefe Gale. Sua especialidade são doenças infecciosas, em vez de cirurgia.
Tem uma carreira impressionante, tendo obtido doutorado em medicina por seu envolvimento no desenvolvimento de antibióticos. Em elogio às suas habilidades, a equipe médica de Marshdale diz unanimemente: "Nenhum curador salva um paciente que o Sr. Kuma não consegue curar."
O Sr. Kuma prontamente concordou em permanecer na perigosa linha de frente e montar um quartel médico, dizendo: "Se for pela minha cidade natal." O Major Renvel disse que nunca esperou que ele aceitasse tão facilmente.
Foi uma agradável surpresa para ele. Quando anunciou o estabelecimento do quartel médico, muitos de seus seguidores correram ao quartel médico, dizendo que se o Sr. Kuma ficasse, eles também ficariam.
Isso também mostra o quanto é popular. Graças a isso, o quartel médico estava quase completo quando cheguei a Marshdale. Com apenas uma palavra do Sr. Kuma, dezenas de integrantes, incluindo oito curadores, decidiram permanecer na linha de frente, provando que sua reputação como o melhor curador de Marshdale é bem merecida. A mul